Keine exakte Übersetzung gefunden für فما بالك إذا؟

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فما بالك إذا؟

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Early men could not have conceived it, much less built it.
    البدائيون لم يكن في استطاعتهم حتى تصورها, فما بالك إذاً ببناءها ؟
  • Many of the measures to which States are resorting while countering terrorism in today's world — even taken alone, but much more so when considering the cumulative effect of a range of measures — have an impact on the enjoyment of a wide spectrum of human rights. It was this feature that led the independent expert to call for a “multidimensional” mechanism.
    وكثير من التدابير التي تلجأ إليها الدول في مكافحتها للإرهاب في عالمنا اليوم لها تأثير على التمتع بنطاق واسع من حقوق الإنسان، حتى وإن كانت متخذة بصفة منفردة، فما بالك إذا أخذ في الاعتبار التاثير التراكمي لمجموعة من التدابير.
  • The Committee has no means of evaluating the effectiveness of this referral system, let alone of knowing whether the designating State ever provided information to the requesting State.
    ولا تملك اللجنة أي وسيلة لتقييم مدى فعالية نظام الإحالة هذا، فما بالك معرفة ما إذا كانت الدولة التي طلبت الإدراج قد زودت الدولة الطالبة بالمعلومات في أي وقت من الأوقات.